# Druga szansa w Hiszpanii: jak przygotować sprawę o umorzenie długów - Adres: https://popolsku.es/baza-wiedzy/druga-szansa-umorzenie-dlugow-hiszpania/ - Rodzaj: poradnik - Region: cała Hiszpania - Dział: Podatki i finanse › Banki, kredyty i długi › Kredyty, hipoteka i zadłużenie - Stan informacji na dzień: 27.10.2026 - Zweryfikowano: 27.10.2026 - Ostatnia zmiana: 27.10.2026 - Źródła: - [BOE: prawo upadłościowe, art. 486–493 i zasady oddłużenia osób fizycznych](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2020-4859) - [Legálitas: opis własnej sprawy z 2026 r. i warunki sądowego umorzenia](https://www.legalitas.com/actualidad/sentencias/quien-puede-obtener-la-cancelacion-de-sus-deudas-mediante-la-ley-de-segunda-oportunidad) - [Legálitas: opis sprawy oddłużeniowej i skutków dla egzekwowania długu](https://www.legalitas.com/actualidad/sentencias/es-posible-cancelar-las-deudas-mediante-la-ley-de-la-segunda-oportunidad) - Cytowanie: „Druga szansa w Hiszpanii: jak przygotować sprawę o umorzenie długów”, PoPolsku.es, stan informacji na dzień 27.10.2026, https://popolsku.es/baza-wiedzy/druga-szansa-umorzenie-dlugow-hiszpania/ --- Hiszpańska procedura „drugiej szansy” (Ley de Segunda Oportunidad, potoczna nazwa przepisów o oddłużeniu w prawie upadłościowym) może umożliwić osobie fizycznej uwolnienie się od części niespłaconych zobowiązań po postępowaniu dotyczącym niewypłacalności. Dotyczy także osób, które nie prowadzą działalności. Umorzenie, czyli exoneración del pasivo insatisfecho, wymaga spełnienia ustawowych warunków i rozstrzygnięcia sądu; nie powstaje przez samo złożenie formularza lub podpisanie umowy z firmą oddłużeniową. ## Zacznij od pełnej listy zobowiązań Przygotuj zestawienie każdego wierzyciela, aktualnego salda, zabezpieczenia i etapu windykacji. Dodaj umowy kredytowe, nakazy zapłaty, pisma egzekucyjne oraz informacje o zaległościach publicznych i alimentach. Osobno spisz dochody, rachunki, nieruchomości i pozostały majątek. Ustawa wymaga dobrej wiary i rzetelnej współpracy z sądem: umorzenia nie uzyska osoba, która nie wywiązała się z obowiązków informacyjnych wobec sądu i zarządcy masy (art. 487 ust. 1 pkt 5 tekstu jednolitego prawa upadłościowego — TRLC, texto refundido de la Ley Concursal; stan prawny od 26.09.2022). ## Porównaj dwie ustawowe drogi Prawo przewiduje umorzenie powiązane z planem spłat, bez wcześniejszej likwidacji całego majątku, albo umorzenie po likwidacji majątku lub — w odpowiednich sprawach — przy braku wystarczającego majątku. Wybór wpływa na obowiązki, przebieg sprawy i sytuację poszczególnych składników majątku. Nie traktuj reklamowego hasła o zachowaniu domu jako gwarancji wyniku. Znaczenie ma dobra wiara w rozumieniu ustawy i rzetelne przedstawienie sytuacji. Nie przenoś majątku na rodzinę ani nie ukrywaj informacji po to, by poprawić pozorny obraz niewypłacalności. Umorzenia nie uzyska m.in. osoba, która w ciągu 10 lat przed wnioskiem została prawomocnie skazana na karę pozbawienia wolności (także zawieszoną lub zastąpioną inną karą) za przestępstwa przeciwko mieniu i porządkowi społeczno-gospodarczemu, fałszerstwo dokumentów, przestępstwa przeciwko skarbowi państwa i hiszpańskiemu systemowi ubezpieczeń społecznych (Seguridad Social) albo przeciwko prawom pracowniczym — zagrożone karą co najmniej 3 lat — chyba że w dniu wniosku odpowiedzialność karna wygasła, a należności wynikające z przestępstwa zostały zapłacone (art. 487 ust. 1 pkt 1 TRLC, stan prawny od 26.09.2022). Wierzyciel może też wnieść o odwołanie umorzenia, gdy wyjdzie na jaw ukryty majątek lub dochód. Odwołanie jest możliwe także wtedy, gdy w tym czasie twoja sytuacja finansowa znacząco się poprawi dzięki spadkowi, zapisowi, darowiźnie lub wygranej, tak że można spłacić umorzone długi w całości albo w części (art. 493 ust. 1 pkt 2 TRLC). Wniosek o odwołanie można złożyć najwyżej w ciągu 3 lat od umorzenia po likwidacji majątku albo od umorzenia tymczasowego przy planie spłat (art. 493 ust. 2 TRLC). ## Nie każdy dług podlega umorzeniu Ustawa wyłącza między innymi zobowiązania alimentacyjne, określone odszkodowania za szkody osobowe i przestępstwa, grzywny orzeczone w procesie karnym oraz kary za bardzo poważne naruszenia administracyjne (sanciones administrativas muy graves). Szczególne zasady dotyczą należności pracowniczych i długów zabezpieczonych rzeczowo. Zobowiązania publiczne również nie są umarzane bez ograniczeń. Długi wobec hiszpańskiej administracji podatkowej (Agencia Estatal de Administración Tributaria) można umorzyć łącznie najwyżej do 10 000 euro na osobę: pierwsze 5000 euro w całości, a powyżej — w 50% (art. 489 ust. 1 pkt 5 TRLC, stan prawny od 26.09.2022). Te same zasady dotyczą długów wobec Seguridad Social (stan prawny od 26.09.2022). Dług publiczny można w ten sposób umorzyć tylko przy pierwszym umorzeniu; w kolejnych postępowaniach tej samej osoby nie jest umarzany wcale (art. 489 ust. 3 TRLC). Zażądaj oceny oddzielnie dla każdego rodzaju zaległości zamiast obietnicy skasowania całej sumy. ## Odbierz pełną decyzję Po rozstrzygnięciu przeczytaj dokładnie zakres umorzenia oraz obowiązki, które nadal pozostają. Zachowaj odpis postanowienia.