Minimalny dochód (Ingreso Mínimo Vital)

Dodatek na dzieci w Hiszpanii (CAPI) także bez minimalnego dochodu

Dodatek na dzieci (CAPI, Complemento de Ayuda para la Infancia) w 2026 r.: kwoty według wieku dziecka, dodatek bez minimalnego dochodu (IMV, Ingreso Mínimo Vital), wniosek i zgłaszanie zmian do Narodowego Instytutu Zabezpieczenia Społecznego (INSS).

Stan informacji na dzień 28.10.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 28.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (4) Zapytaj redakcję

Dodatek na dzieci (Complemento de Ayuda para la Infancia, CAPI) może przysługiwać rodzinie nawet wtedy, gdy nie otrzymuje podstawowej wypłaty minimalnego dochodu (IMV, Ingreso Mínimo Vital). Oba elementy mają różne progi ekonomiczne, ale wniosek składa się przez tę samą usługę IMV w Narodowym Instytucie Zabezpieczenia Społecznego (INSS, Instituto Nacional de la Seguridad Social). Nie wystarczy samo wychowywanie dziecka: urząd sprawdza również skład gospodarstwa, dochody, majątek i pozostałe warunki ustawowe.

Ile wynosi dodatek

W 2026 r. miesięczna kwota na dziecko wynosi:

  • 115 euro dla dziecka poniżej trzeciego roku życia;
  • 80,50 euro od trzeciego do szóstego roku życia;
  • 57,50 euro od szóstego do osiemnastego roku życia.

Przy ustalaniu odpowiedniego przedziału uwzględnia się wiek osiągnięty 1 stycznia danego roku. Zmiana przedziału wiekowego działa więc od 1 stycznia kolejnego roku. INSS ustala prawo i kwotę na podstawie danych rodziny.

Sprawdź całą jednostkę wspólnego życia

Progi zależą od liczby dorosłych i dzieci oraz sytuacji rodziny. Sama miesięczna pensja jednej osoby nie daje pełnego obrazu. Znaczenie mogą mieć dochody pozostałych członków, majątek oraz ustawowy sposób wyliczenia zasobów.

Przed wnioskiem sprawdź skład jednostki wspólnego życia (unidad de convivencia), czyli osób wspólnie zamieszkujących, które urząd liczy razem.

Urzędowy symulator pomaga wstępnie ocenić sytuację, lecz nie zastępuje decyzji INSS.

Złóż właściwy wniosek

O CAPI wnioskuje się zawsze przez wniosek o IMV, jednym z kanałów INSS, m.in. na stronie imv.seg-social.es — zarówno wtedy, gdy chodzi o oba świadczenia, jak i wtedy, gdy rodzina ubiega się wyłącznie o dodatek.

CAPI nie łączy się z zasiłkiem na dziecko lub małoletniego na utrzymaniu (asignación económica por hijo o menor a cargo) przyznanym na dziecko bez niepełnosprawności albo z niepełnosprawnością poniżej 33% — w takiej sytuacji trzeba wybrać jedno z tych świadczeń, a drugie wygasa (dziesiąty przepis dodatkowy — disposición adicional décima — ust. 7 Ley 19/2021, stan na 2026 r.).

Przygotuj dokumenty tożsamości członków jednostki i potwierdzenie legalnego pobytu — w przypadku osób z obywatelstwem państwa Unii Europejskiej (UE), Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Szwajcarii wpis do centralnego rejestru cudzoziemców (Registro Central de Extranjeros) — oraz rachunek bankowy osoby uprawnionej, bo świadczenie wypłaca się przelewem na jej rachunek. Jeśli INSS poinformuje, że zgłoszony skład jednostki nie zgadza się z danymi rejestru mieszkańców gminy (padrón), trzeba przedstawić wskazane dokumenty, np. aktualne zaświadczenie o meldunku wszystkich osób pod adresem (certificado de empadronamiento histórico y colectivo).

Zachowaj potwierdzenie wysłania.

Po decyzji i przy zmianach

CAPI może zostać przyznany niezależnie od IMV, dlatego brak prawa do podstawowej wypłaty nie przesądza o dodatku. Przeczytaj rozstrzygnięcie w całości. Przy błędnych danych o dochodzie lub składzie rodziny przedstaw dokumenty w trybie wskazanym w pouczeniu.

Po przyznaniu świadczenia trzeba co roku składać zeznanie w podatku dochodowym od osób fizycznych (IRPF, Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas) — dotyczy to także rodzin, które pobierają wyłącznie CAPI (art. 36 ust. 1 lit. f ustawy o minimalnym dochodzie, Ley 19/2021).

Zmiany mogące wpływać na świadczenie, także zmianę adresu i meldunku, należy zgłaszać w ciągu 30 dni kalendarzowych od ich wystąpienia (art. 36 ust. 1 lit. b i c Ley 19/2021, stan na 2026 r.). Dotyczy to między innymi istotnych zmian ekonomicznych, rodzinnych i adresowych. Wyjazdy za granicę trwające łącznie ponad 90 dni w roku kalendarzowym trzeba zgłosić INSS wcześniej (art. 36 ust. 1 lit. e Ley 19/2021, stan na 2026 r.). Przechowuj decyzję oraz potwierdzenia zgłoszeń, aby później wyjaśnić okres i podstawę każdej wypłaty.

Źródła i dalsze informacje

Hiszpańskie zabezpieczenie społeczne (Seguridad Social): IMV i CAPI — kwoty 2026, ustalanie wieku, dokumenty i obowiązek zgłaszania zmian (otwiera się w nowej karcie)Sekretariat Stanu ds. Zabezpieczenia Społecznego (Secretaría de Estado de la Seguridad Social): przewodnik o CAPI — wniosek, przyznanie niezależnie od IMV, niezgodności, roczne IRPF (otwiera się w nowej karcie)Dziennik Urzędowy Hiszpanii (BOE): ustawa o minimalnym dochodzie (Ley 19/2021) — CAPI, niezgodność z zasiłkiem na dziecko na utrzymaniu, obowiązki z art. 36 (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 28.10.2026 · Redakcja PoPolsku.es

Przeczytaj także

Minimalny dochód (Ingreso Mínimo Vital, IMV): zgłoszenie zmian i odpowiedź na żądanie zwrotuIMV i obcy współlokatorzy: jak wykazać skład gospodarstwaEmerytura nieskładkowa w Hiszpanii: dochody, zmiany i wyjazdy do Polski