PoPolsku.es · stan informacji na dzień 27.10.2026
Rejestracja pojazdu i DGTKradzież hiszpańskiego dowodu rejestracyjnego: jak zamówić duplikat?
Zgłoś kradzież dokumentów i zamów duplikat w hiszpańskim urzędzie ruchu drogowego (Dirección General de Tráfico, DGT). Sprawdź opłatę, adres dostawy oraz różnicę między dowodem rejestracyjnym a kartą badania technicznego (ITV).
W tym poradniku (4)
Zapytaj redakcjęPo kradzieży hiszpańskiego dowodu rejestracyjnego (permiso de circulación) osoba, na którą zarejestrowano pojazd, może zamówić duplikat w hiszpańskim urzędzie ruchu drogowego (Dirección General de Tráfico, DGT). Dokument potwierdza dane pojazdu i osoby, na którą jest zarejestrowany. Nie jest prawem jazdy ani kartą badania technicznego (Inspección Técnica de Vehículos, ITV); utratę każdego z tych dokumentów załatwia się właściwą dla niego procedurą.
Zgłoś kradzież i sprawdź pojazd
DGT zaleca zgłoszenie kradzieży dokumentów policji, aby ograniczyć ryzyko wykorzystania ich przez inną osobę. Zachowaj potwierdzenie zgłoszenia. Jeżeli skradziono także pojazd, zgłoszenie kradzieży na policji jest obowiązkowe.
Jeśli korzystasz z internetowego formularza policji krajowej (Policía Nacional), przeczytaj warunki zakończenia zgłoszenia. Zgłoszenie internetowe trzeba jak najszybciej podpisać na komisariacie wybranym w formularzu, w terminie podanym na stronie formularza Policía Nacional — bez podpisu nie ma mocy prawnej. Tego kanału nie używa się, gdy kradzież nastąpiła z użyciem przemocy fizycznej lub zastraszenia, gdy sprawca jest znany lub można go rozpoznać, gdy zdarzenie mieli świadkowie, gdy zgłasza osoba małoletnia, ani przy zdarzeniach o charakterze przemocy lub seksualnym; wtedy zgłoś sprawę bezpośrednio na policji. Przestępstwo, które trwa w danej chwili, zgłoś natychmiast pod numerem 091 albo 112.
Przed zamówieniem duplikatu sprawdź skrócony raport pojazdu, czyli informe reducido. Jeżeli wskazuje adnotację „con incidencias” (z zastrzeżeniami), wyjaśnij ograniczenia w DGT; sam nowy dokument ich nie usunie.
Zamów dokument w DGT
Otwórz procedurę duplikatu permiso de circulación. W standardowej sprawie możesz złożyć wniosek online z państwowym systemem identyfikacji elektronicznej Cl@ve, certyfikatem cyfrowym lub elektronicznym dowodem osobistym (DNIe). Podaj wymagane dane kontaktowe i właściwy adres dostawy.
Wniosek wymaga opłaty urzędowej (tasa) nr 4.4; można ją zapłacić podczas składania wniosku. Aktualną wysokość opłaty podaje strona procedury i katalog opłat DGT, a opłatę wniesioną w poprzednich latach trzeba zaktualizować przed użyciem. Zachowaj potwierdzenia płatności i wysłania formularza.
DGT oferuje również obsługę przez aplikację mobilną miDGT, telefon 060 oraz wizytę w urzędzie po umówieniu terminu. Przez telefon wniosek składa wyłącznie osoba, na którą zarejestrowano pojazd; reprezentacja nie jest w tym kanale dostępna. Osoby prawne muszą korzystać z drogi elektronicznej.
Duplikat można też zamówić w placówkach poczty hiszpańskiej (Correos); według strony DGT łączny koszt rośnie wtedy o opłatę za obsługę (gastos de gestión) Correos.
Odbierz duplikat
Przy wniosku online lub telefonicznym DGT wysyła duplikat pocztą na wskazany adres; orientacyjny czas dostawy podaje strona procedury. Jeżeli dokument nie przychodzi, sprawdź adres i skontaktuj się z DGT, podając dane zgłoszenia.
Cyfrowe permiso de circulación w aplikacji miDGT ma ważność dokumentu fizycznego podczas jazdy na terytorium Hiszpanii. Nie zakładaj, że zastąpi papierowy dokument za granicą.
Sprawdź, czy twoja sprawa jest standardowa
Pojazdy ze współwłaścicielami, historyczne, rolnicze oraz należące do osoby małoletniej lub objętej opieką mają osobną procedurę dla przypadków szczególnych („Supuestos especiales”). Wybierz ją na stronie DGT, jeśli dotyczy twojego pojazdu.
Źródła i dalsze informacje
DGT — procedura duplikatu permiso, opłata, kanały i dostawa (otwiera się w nowej karcie)DGT — kradzież dokumentów, zgłoszenie i miDGT (otwiera się w nowej karcie)Policía Nacional — warunki internetowego zgłoszenia i podpis na komisariacie (otwiera się w nowej karcie)DGT — zakup i aktualizacja opłat (tasas) (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 27.10.2026 · Redakcja PoPolsku.es
