PoPolsku.es · stan informacji na dzień 29.10.2026
Zeznanie roczne (IRPF, declaración de la Renta)Internetowa usługa podatkowa Renta WEB: sprawdzenie projektu zeznania (borrador), wysyłka i potwierdzenie
Jak otworzyć projekt zeznania (borrador) w internetowej usłudze podatkowej Renta WEB, sprawdzić brakujące dochody i ulgi, wysłać zeznanie w podatku dochodowym (IRPF) oraz zachować potwierdzenie z kodem weryfikacyjnym CSV (código seguro de verificación).
W tym poradniku (5)
Zapytaj redakcjęBorrador to przygotowany na podstawie danych urzędu projekt hiszpańskiego zeznania w podatku dochodowym od osób fizycznych (IRPF, impuesto sobre la renta de las personas físicas). Aby złożyć deklarację, otwórz go w Renta WEB — internetowej usłudze hiszpańskiego urzędu skarbowego do przygotowania zeznania — sprawdź informacje, uzupełnij braki i przejdź przez wysyłkę. Samo otwarcie lub zmiana projektu nie oznacza złożenia zeznania — trzeba je potwierdzić i złożyć.
Wybierz właściwy rok
Instrukcja dotyczy państwowej agencji podatkowej (Agencia Estatal de Administración Tributaria, AEAT). Kraj Basków i Nawarra mają własne systemy podatkowe (art. 4 ust. 2 ustawy 35/2006 o podatku IRPF).
Renta 2025 oznacza dochody z 2025 roku rozliczane w 2026 roku. Zwykły termin tej kampanii wynosił 8 kwietnia–30 czerwca 2026 r., a przy płatności poleceniem zapłaty (domiciliación bancaria) zeznanie trzeba było złożyć do 25 czerwca 2026 r.; gdy poleceniem zapłaty objęto tylko drugą ratę, termin trwał do 30 czerwca 2026 r. (art. 7 ust. 1 i art. 12 ust. 3 rozporządzenia ministra finansów Orden HAC/277/2026). Te terminy już minęły. Składając zeznanie teraz, sprawdź zasady rozliczenia po terminie i dostępne sposoby płatności. Dat kampanii za kolejny rok nie należy wyprowadzać z poprzedniego kalendarza.
Dostęp do projektu
Na oficjalnej stronie AEAT otwórz usługę obsługi projektu i deklaracji: Servicio de tramitación del borrador/declaración, obejmującą uproszczone potwierdzenie projektu (Renta DIRECTA) i Renta WEB. Wybierz dostępny sposób identyfikacji, np. Cl@ve Móvil (państwowy system identyfikacji elektronicznej), certyfikat elektroniczny lub numer referencyjny (número de referencia).
Przy uzyskiwaniu referencji podajesz numer identyfikacji podatkowej (NIF, número de identificación fiscal; przy numerze identyfikacyjnym cudzoziemca, NIE — numer NIE i numer nośnika dokumentu (número de soporte), a gdy NIF zaczyna się od liter K, L lub M — datę urodzenia) i dane dokumentu, o które prosi formularz. W kampanii Renta 2025 urząd wykorzystuje kwotę z pola 505 zeznania za 2024 rok; gdy poprzedniego zeznania nie było albo ta kwota wynosi zero, przewidziano podanie pięciu ostatnich znaków międzynarodowego numeru rachunku bankowego (IBAN) w hiszpańskim banku, prowadzonego na twoje nazwisko na 31 grudnia 2025 r. (rozporządzenie ministra finansów Orden HAC/277/2026; hiszpański portal poradnikowy Guía Fiscal). Korzystaj z instrukcji wyświetlanej dla twojej sytuacji.
Co sprawdzić przed zatwierdzeniem
Porównaj projekt z dokumentami dotyczącymi:
- wynagrodzeń, emerytur, świadczeń dla bezrobotnych oraz odsetek i dywidend;
- sytuacji rodzinnej i osób na utrzymaniu (narodziny dzieci, wstępni na utrzymaniu, niepełnosprawność, rodzina wielodzietna);
- własności, wykorzystania i wynajmu nieruchomości;
- sprzedaży majątku oraz ulg, w tym ulg swojej wspólnoty autonomicznej.
Opcja Ver datos fiscales (Zobacz dane podatkowe) pomaga zobaczyć dane podatkowe, również te niewłączone automatycznie do zeznania. Brak dochodu w projekcie nie przesądza o jego zwolnieniu. Sprawdź indywidualne lub wspólne rozliczenie, jeśli dotyczy cię taki wybór.
Od projektu do skutecznej wysyłki
Przed złożeniem użyj przycisku Validar (Sprawdź), który pokazuje ostrzeżenia i błędy deklaracji, i sprawdź jej wynik. Następnie potwierdź i złóż deklarację; przy płatności poleceniem zapłaty albo przy zwrocie podaj lub potwierdź numer IBAN (art. 9 ust. 1 Orden HAC/277/2026).
Po przyjęciu deklaracji otrzymasz potwierdzenie złożenia (justificante) z 16-znakowym kodem weryfikacyjnym CSV (código seguro de verificación), w którym zapisane są data i godzina złożenia (art. 9 ust. 1 Orden HAC/277/2026). Zachowaj je razem z zeznaniem. Sam borrador nie zastępuje tego dokumentu.
Jeśli pojawi się problem
Gdy błąd odkryjesz już po przyjęciu zeznania, skorzystaj z korekty zeznania (autoliquidación rectificativa), którą uruchamia się w Renta WEB opcją modyfikacji złożonej deklaracji. Potwierdzony borrador ma skutki złożonej deklaracji podatkowej (art. 98 ust. 4 ustawy 35/2006 o podatku IRPF).
Projektu nie można potwierdzić m.in. wtedy, gdy masz dochody zwolnione z zastosowaniem progresji na podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, rozliczasz straty z lat ubiegłych, korygujesz wcześniej złożone zeznania albo korzystasz z ulgi z tytułu międzynarodowego podwójnego opodatkowania. Wtedy składasz zwykłe zeznanie (art. 98 ust. 2 i 5 ustawy 35/2006 o podatku IRPF).
Źródła i dalsze informacje
Guía Fiscal — kontrola danych i ulg przed zatwierdzeniem projektu (otwiera się w nowej karcie)Dziennik Urzędowy Hiszpanii (BOE) — ustawa 35/2006 o podatku dochodowym od osób fizycznych (IRPF), art. 4: zakres terytorialny (otwiera się w nowej karcie)BOE — Orden HAC/277/2026: terminy Renta 2025, numer referencyjny i potwierdzenie złożenia (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 29.10.2026 · Redakcja PoPolsku.es
