PoPolsku.es · stan informacji na dzień 28.10.2026
Praca sezonowa i turystycznaUmowa sezonowa na czas nieokreślony (fijo discontinuo) po sezonie: rozliczenie, zasiłek i wezwanie do pracy
Co zrobić po sezonie przy umowie na czas nieokreślony z przerwami (fijo discontinuo): rozliczenie (finiquito), zaświadczenie pracodawcy (certificado de empresa), zasiłek dla bezrobotnych (paro), wezwanie do pracy (llamamiento) i reakcja na brak wezwania.
W tym poradniku (4)
Zapytaj redakcjęKoniec sezonu przy umowie na czas nieokreślony o pracę sezonową lub przerywaną (contrato fijo discontinuo) nie oznacza automatycznie końca zatrudnienia. Umowa pozostaje bezterminowa, a przerwa w wykonywaniu pracy może być okresem nieaktywności produkcyjnej (inactividad productiva). Sprawdź dokument zakończenia sezonu, rozliczenie oraz zasady następnego wezwania do pracy (llamamiento).
Co odebrać po zakończeniu sezonu
Poproś o potwierdzenie daty końca aktywności i sprawdź rozliczenie końcowe okresu pracy (finiquito): wynagrodzenie, należne dodatki oraz rozliczenie niewykorzystanego urlopu. Pracodawca przesyła tobie i państwowej publicznej służbie zatrudnienia (Servicio Público de Empleo Estatal, SEPE) drogą elektroniczną zaświadczenie pracodawcy o okresie pracy (certificado de empresa) dotyczące zakończenia okresu pracy, a nie nieistniejącego definitywnego rozwiązania umowy.
Za sam koniec okresu aktywności ustawa nie przewiduje odprawy (art. 16.5 hiszpańskiego kodeksu pracy, Estatuto de los Trabajadores). Kwotę za zakończenie wezwania (cuantía por fin de llamamiento) może przewidywać układ zbiorowy (convenio colectivo) albo zbiorowe porozumienie zakładowe — dotyczy ona sytuacji, gdy koniec wezwania zbiega się z zakończeniem aktywności i nie następuje bezpośrednio kolejne wezwanie.
Zasiłek dla bezrobotnych (paro) w okresie nieaktywności
Prawo uznaje okresy nieaktywności produkcyjnej przy umowie fijo discontinuo za sytuację prawną bezrobocia (art. 267.1.d tekstu jednolitego ogólnej ustawy o zabezpieczeniu społecznym — Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social). Świadczenie zależy jednak od spełnienia pozostałych warunków, w tym historii składek i konkretnego rodzaju pomocy. Nie jest automatycznym dodatkiem do umowy.
Wniosek o świadczenie złóż w SEPE w ciągu 15 dni od powstania sytuacji prawnej bezrobocia. Wniosek wymaga rejestracji jako osoba poszukująca pracy (demandante de empleo), którą trzeba utrzymywać przez cały okres pobierania świadczenia — inaczej wypłata zostaje wstrzymana; w dniu złożenia wniosku podpisujesz też porozumienie z publiczną służbą zatrudnienia określające wzajemne prawa i obowiązki (acuerdo de actividad, art. 3 lit. f ustawy o zatrudnieniu — Ley 3/2023, de 28 de febrero, de Empleo; art. 268.1 Ley General de la Seguridad Social); przy spóźnionym wniosku świadczenie przysługuje od dnia jego złożenia, a dni opóźnienia przepadają (art. 268.2). Sprawdź też, czy w twojej sytuacji właściwy jest nowy wniosek, czy wznowienie wcześniejszego świadczenia. Pokaż zaświadczenie pracodawcy i dokumenty urlopu: jeśli urlop nie został wykorzystany przed końcem sezonu, sytuacja prawna bezrobocia i prawo do świadczenia powstają dopiero po upływie okresu tego urlopu, pod warunkiem złożenia wniosku w ciągu 15 dni od jego końca (art. 268.3 Ley General de la Seguridad Social).
Po powrocie do pracy w kolejnym sezonie wypłata zasiłku lub zapomogi dla bezrobotnych jest zawieszana, chyba że złożono wniosek o łączenie świadczenia z pracą jako dodatku wspierającego zatrudnienie (complemento de apoyo al empleo).
Jak powinno wyglądać wezwanie do pracy (llamamiento)
Kryteria i formalności określa układ zbiorowy, a w jego braku porozumienie zakładowe (acuerdo de empresa). Wezwanie powinno być pisemne lub przekazane w sposób pozwalający udowodnić doręczenie, z warunkami powrotu i odpowiednim wyprzedzeniem. Ustawa nie ustala jednego terminu wyprzedzenia dla wszystkich branż.
Sprawdź kanał kontaktu, utrzymuj aktualny adres i numer telefonu, zachowuj wiadomości oraz odpowiadaj na wezwanie. Jeżeli nie możesz wrócić w podanym terminie, natychmiast wyjaśnij przyczynę na piśmie i przedstaw dokumenty: niestawienie się na prawidłowe wezwanie bez usprawiedliwienia może zostać uznane za rezygnację z pracy (baja voluntaria).
Jeśli firma nie wzywa
Zapytaj pisemnie, czy rozpoczął się już twój okres aktywności i jakie kryteria kolejności zastosowano. Zbierz wcześniejsze wezwania, umowę, układ i wiadomości o rozpoczęciu sezonu.
Art. 16.3 Estatuto de los Trabajadores (tekst jednolity przyjęty Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre) wiąże początek biegu terminu na roszczenia z brakiem wezwania albo z chwilą, w której się o nim dowiesz. Jeśli sytuacja oznacza zwolnienie, termin jego zaskarżenia wynosi 20 dni roboczych liczonych od dnia następującego po zwolnieniu (art. 59.3 Estatuto de los Trabajadores); jest to termin zawity. Bieg terminu przerywa złożenie wniosku o pojednanie (conciliación) we właściwym organie. Skontaktuj się szybko ze związkiem zawodowym albo z osobą udzielającą porad prawnych; czekanie na kolejny sezon może pozbawić cię możliwości skutecznej reakcji.
Źródła i dalsze informacje
Estatuto de los Trabajadores — art. 16 i 59, fijo discontinuo i roszczenia (otwiera się w nowej karcie)Ley General de la Seguridad Social — art. 267 i 268, okresy nieaktywności i urlop (otwiera się w nowej karcie)Consell de Relacions Laborals — przewodnik fijo discontinuo, rozliczenie i wezwania (otwiera się w nowej karcie)Ley 3/2023 de Empleo — art. 3, porozumienie o aktywności (acuerdo de actividad) (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 28.10.2026 · Redakcja PoPolsku.es
